- Sor Juana sigue siendo atractiva para el mundo de las letras, a 322 años de su muerte
- Incontable el cúmulo literario que se ha escrito de ella, en más de tres siglos
Por Ricardo FLORES MIRANDA
A partir de aquella madrugada del domingo 17 de abril de 1695, en que fallece Sor Juana Inés de la Cruz en su aposento del convento de San Jerónimo, han transcurrido 322 años desde que se conoció de su muerte en la capital del Virreinato de la Nueva España, y es cuando comienza a escribirse de ella, prácticamente; a conocer más de su poesía pagana y religiosa, de sus villancicos, de su comedia teatral y de la diversidad de textos emergidos de su mente brillante; al igual aparecieron biografías de su vida íntima, religiosa y como mujer de letras.
En los más de tres siglos de su inexistencia física terrenal, nos preguntamos: ¿Cuánta tinta y papel se ha utilizado para saber de la obra de la también nombrada “La Décima Musa”, “El Fénix de la América”, “La Poetisa de México”? ¿Cuántos libros se han escrito alrededor de esta mexicana celebre del Siglo XVII, y también del Siglo XXI?
¿Cuántos ensayos literarios, suplementos especiales, revistas, obras teatrales, programas radiofónicos, series televisivas, películas, artículos y reportajes periodísticos, se han realizado en el transcurso de los Siglos XVII, XVIII, XIX, XX y XXI con respecto a esta mujer admirable, que a los 8 años de edad compuso su primer poema: Una Loa Eucarística?
De este cúmulo literario despunta una naciente Elegía de quien fue el primer biógrafo de Sor Juana, el padre Diego Calleja, que al conocer el fallecimiento de la monja jerónima le escribe la composición lírica en que lamenta la muerte, y cuyo verso transcribimos:
“¿Qué murió Juana Inés? ¡Golpe fuerte
No te entiendo, no sé, no determino
como te siento, si llegue a creerte.
Más no lo creo, porque ¿Qué destino
se quitó la vergüenza de la cara
para intentar un hecho tan maligno?…”
Sin temor a equivocarnos podemos afirmar que esta mujer extraordinaria, quien se atrevió hablar a los hombres del Siglo XVII en un tono que las damas de ese tiempo no se atrevían expresar menos alzar como ella lo hizo de esta manera: “Hombres necios que acusáis a la mujer sin razón, sin ver que sois la ocasión de lo mismo que culpáis”, no ha habido año alguno de los 322 años desde que feneció, sin tener escritos, frases, poemas, puestas en escena, libros, testimonios literarios y hasta discursos políticos en cada aniversario de su natalicio y celebración luctuosa, donde se rememora la vida y obra de Juana Inés de Asbaje y Ramírez de Santillana. La religiosa que trascendió a sus circunstancias y a su tiempo y que en la conmemoración de los 300 años de su muerte (17 de abril de 1695), la LVI Legislatura del Congreso de la Unión (1 de Noviembre de 1994-31 Agosto de 1997), por unanimidad de las fuerzas políticas acordaron que el nombre de la poetisa nacida el 12 de noviembre de 1648, en el pueblo de san Miguel Nepantla Estado de México quedará inscrito en Letras de Oro, en uno de los Muros de Honor de la Cámara de Diputados.
Detallar cuanto se ha escrito con referencia a la ilustre poetiza en 322 años, sería imposible. A continuación se enumeran algunos de los más de 600 volúmenes, apuntes, documentos y textos literarios que registra la Biblioteca virtual Miguel de Cervantes (www.cervantesvirtual.com).
- Sor Juana Inés de la Cruz, celebre poetiza. Marcos Arróniz, en Manual de Biografía Mejicana o Galería de Hombres Célebres de Méjico, París, Librería de Rosa, Bouret y Cía, pp. 131-35. (1857)
- Obras selectas de la célebre monja de México, Sor Juana Inés de la Cruz, precedidas de su biografía y juicio crítico sobre todas sus producciones, Juan León Mera. (1873).Quito, Imprenta Nacional.
- Sor Juana y la crítica, Ermilo Gómez Abreu, en Revista de la Universidad de México, núm. 9, México, pp. 198-212. (1931)
- Sor Juana Inés de la Cruz. Bibliografía y Biblioteca, México, Secretaría de Relaciones Exteriores (1934).
- Iconografía de Sor Juana Inés de la Cruz», en Anales del Museo Nacional de Arqueología, Historia y Etnografía, núm. 1, México, pp. 169-88. (1934)
- Para leer la Fama y Obras Póstumas de Sor Juana, en Nueva Revista de Filología Hispánica, t. XXXV, México, El Colegio de México, pp. 428-508. (1987)
- La Carta de Sor Juana al P. Núñez (1682)», en Nueva Revista de Filología Hispánica, t. XXXV, México, El Colegio de México, pp. 591-673. (1987)
- Sor Juana Inés de la Cruz: Enigmas ofrecidos a la casa del Placer, México, El Colegio de México (1994).
- Invitación a la lectura del Sueño de Sor Juana», en Cuadernos Americanos (nueva época), vol. 5, núm. 53, México, pp. 11-33. (1995)
- Serafina y Sor Juana, México. Martha Lilia tenorio. El Colegio de México (1998).
- Una enfermedad contagiosa: los fantaseos sobre Sor Juana», en Nueva Revista de Filología Hispánica, núm. 46, México, pp. 105-21. (1998)
- Sor Juana frente al mundo infernal», en Memorias del Coloquio Internacional Sor Juana Inés de la Cruz, Toluca, Instituto Mexiquense de Cultura, pp. 17-28. 1995.
- Sor Juana y su mundo, México, Universidad del Claustro de Sor Juana / Fondo de Cultura Económica. (1995).
- Las cartas de Sor Juana: públicas y privadas. Margo Glantz (ed.), Sor Juana Inés de la Cruz y sus contemporáneos, México, UNAM / CONDUMEX, pp. 123-37. (1998).
- Sor Juana y su mundo, tres siglos después. Sara Poot Herrera (ed.), Sor Juana y su mundo: Una mirada actual, México, Universidad del Claustro de Sor Juana, pp. 1-30. (1998).
- Los villancicos de Sor Juana, México, El Colegio de México. (1998).
- Florilegio de Sor Juana Inés de la Cruz, México, Promexa. (1979).
- El hermetismo y Sor Juana Inés de la Cruz: orígenes e interpretación (una polémica), México, Regina de los Ángeles (1980).
- La Décima musa de México, Sor Juana Inés de la Cruz», en Poetas y escritores de España, Buenos Aires-México (1947).
- Sor Juana Inés de la Cruz. Poetisa de corte y convento. Elizabeth Wallace. México, Xochitl (1947).
Asimismo, apuntamos parte de los 44 autores que nos presenta la bibliografía que recopila la página web Wikipedia.
- Sor Juana a través de los siglos. Antonio Alatorre. México, El Colegio de México, 2007.
- Sor Juana Inés de la Cruz: Lectura barroca de la poesía. José Pascual Buxó México, Renacimiento, 2006.
- Juana de Asbaje, Amado Nervo 1910.
- Los límites de la femineidad en sor Juana Inés de la Cruz. Rosa Perelmuter. Madrid, Iberoamericana, 2004.
- Sor Juana Inés de la Cruz o las trampas de la fe. Octavio Paz. Fondo de Cultura Económica 1982.
- Amigos de Sor Juana, Sexteto biográfico. Guillermo Schmidhuber De La Mora México, Bonilla Artigas Editores/ Iberoamericana Libros, 2014.
- Aquella Fénix más rara. Vida de Sor Juana Inés de la Cruz. Alejandro soriano. México, Nueva Imagen, 2000.
- La hora más bella de Sor Juana Inés de la Cruz. Alejandro Soriano. México, CONACULTA/Instituto Queretano de la Cultura y las Artes, 2010.
- Genio y figura de Sor Juana Inés de la Cruz. Ramón Xirau.México, El Colegio Nacional, 1997.
Además, de todo este acervo literario, sumamos dos estupendas novelas históricas: La Venganza de Sor Juana de Mónica Zagal editada en 2007 por Planeta y, Yo, la peor de Mónica Lavín publicada en 2009 por Penguin Random House y reimpresa en 2012, 2013, 2014, 2015 y 2016.
La vida y obra de Sor Juana Inés de la Cruza a 322 años de su muerte, sigue siendo atractiva, seductora y encantadora para los lectores, estudiantes, poetas, escritores, novelistas, directores de cine, actores y dramaturgos.
—-0000—-
