- Identifica a los mexicanos
- Se ha arraigado en el gusto de ciudadanos del mundo
- Varias naciones se adjudican la autoría de la melodía
Por Ricardo FLORES MIRANDA.
A 58 años del aniversario luctuoso de Don Quirino Fidelino Mendoza y Cortés, autor de la canción “Cielito Lindo”, traducida a varios idiomas e interpretada de manera masiva en varias partes del mundo, principalmente durante los encuentros mundiales de futbol, es importante recordar que la popular melodía es tan mexicana como el compositor mismo, ya que cuenta con el correspondiente registro de Derechos de Autor. La canción está matriculada con el número 45701.
Algunas naciones como Brasil y España se adjudican la autoría, los brasileños dicen que “Cielito Lindo” es brasileña, sin embargo los españoles afirman que es española, esto debido a que la famosa melodía se cantó con fervor y pasión en los pasados campeonatos mundiales de futbol, en Sudáfrica 2010 y Brasil 2014, así como en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.
Ha sido, precisamente, en estos eventos internacionales donde el estribillo de “Cielito lindo”, es el más conocido y el que entona con más entusiasmo la gente; además es el canto que estremeció las estructuras de los estadios, sobre todo en los encuentros donde participaron las escuadras de Brasil y España, así como la de México, que con gran fervor y pasión el canto salía de cientos de miles de gargantas.
“¡Ay, ay, ay, ay/ canta y no llores/ porque cantando se alegran/ cielito lindo/ los corazones!…”
Igualmente, a esta canción por décadas se le consideró del “dominio público”, posiblemente porque fue escrita en 1882, donde las circunstancias sociales, culturales, económicas, políticas y sobre todo de comunicación del México de esos años limitaban una difusión amplia para que fueran conocidas las obras musicales de los compositores de aquellos tiempos
Don Quirino, quien nació en el pueblo de Tulyehualco, Xochimilco, el 10 de mayo de 1862 y falleció en la ciudad de México el 9 de noviembre de 1957, nunca imaginó que su “Cielito Lindo” se convirtiera en el “cántico de guerra” para los mexicanos y otros ciudadanos del mundo, en las justas deportivas.
Escriben sus biógrafos que la musa que inspiró a Don Quirino fue una joven maestra llamada Catalina Martinez, quien tenía una seductor lunar cerca de la boca, y quien a la postre conquistó convirtiéndola en su esposa.
Nuestro ilustre personaje que en esta edición de la REVISTA MATICES lo recordamos por habernos obsequiado una inmortal melodía, también compuso la memorable polka “Jesusita en Chihuahua”, cantada por los revolucionarios del norte del país, además de otros himnos, mazurcas, corridos, valses, huapangos, pasodobles, marchas, cantos infantiles, boleros y canciones rancheras.
En México como en diversas naciones, el “Cielito lindo” es una composición musical de estribillo y coros sencillos y contagiosos, que cualquiera la puede cantar, que identifica a los mexicanos, que mezcla emociones y que se ha arraigado en el gusto popular de millones de ciudadanos del mundo.
